Condizioni d'uso

In vigore dal 4 agosto 2026. Versione 2.

1 · Chi siamo

GREEN CUT è un prodotto di Green Corporate di R.M. (Green Corporate di Rotaru Marina), P.IVA 12130010015, sede legale in Ivrea, Via Jervis 77, Palazzo Uffici Olivetti. Contatto: info@greencorporate.it. «Green Corporate Group» è il marchio con cui operiamo.

2 · Che cos'è GREEN CUT

Un programma di montaggio video che gira sul computer di chi lo usa. Costruisce un video da immagini, clip e musica, produce grafiche e avatar in PNG ed effetti sonori in WAV. Il motore di elaborazione è FFmpeg, software libero, il cui uso commerciale è consentito dalla sua licenza. Il resto del programma è scritto da noi.

Una funzione facoltativa, Il Regista, non calcola come il resto del programma: manda quello che scrivi a un modello di intelligenza artificiale di un fornitore terzo, che propone la scaletta del video. Che cosa esce dal tuo computer e come va trattato il risultato sono spiegati all'articolo 6.

3 · I tuoi file sono tuoi

• I file veri, cioè i tuoi video, le tue immagini e le tue musiche, restano sul tuo computer: non c'è caricamento dei tuoi file verso di noi, non li vediamo e non li conserviamo. In due casi qualcosa lascia comunque il computer, e non è mai un file: sono scritti qui sotto.
• Il Regista, se scegli di usarlo: escono il testo che scrivi per descrivere il video, la durata che chiedi e la scheda dei file che hai importato, cioè nome, tipo, durata e misure, mai i file, mai un fotogramma, mai l'audio. Quando il nostro servizio sarà attivo, quella richiesta passerà dal nostro server. Il dettaglio è all'articolo 6.
• L'account, se entri e scegli di salvare un progetto nella nuvola: da quel momento il montaggio viene conservato nel tuo spazio sul nostro archivio, e le modifiche successive si salvano da sole finché quel progetto resta collegato. Nella nuvola vanno il nome del progetto, le scene con il loro ordine, le durate, i movimenti, i passaggi e le didascalie che scrivi tu, il formato, la traccia audio scelta e la scheda dei file usati: nome, tipo, durata, misure e dimensione in byte. Serve a ritrovare il lavoro da un altro computer. I file veri non salgono mai: video, immagini e musiche restano sul computer da cui li hai importati e su un altro computer vanno reimportati.
• Tutto ciò che produci con GREEN CUT è tuo, e puoi usarlo anche per scopi commerciali. Non rivendichiamo diritti sui tuoi montaggi e non applichiamo filigrane nascoste.
• Le parti costruite dal Regista, cioè la scaletta, l'ordine e la durata delle scene e i testi proposti, sono generate con l'ausilio di intelligenza artificiale. Nemmeno su quelle rivendichiamo niente, ma vanno controllate prima di pubblicarle, e dove la piattaforma su cui pubblichi lo richiede vanno dichiarate come contenuto generato con l'ausilio di intelligenza artificiale. Lo stesso vale per il testo dei sottotitoli automatici.
• Gli effetti sonori generati dall'applicazione sono calcolati dal motore al momento: sono tuoi, sono liberi da diritti d'autore di terzi e nessuna piattaforma può bloccarti un video a causa loro.

4 · La musica e i diritti di chi la fa

Usa solo brani di cui possiedi i diritti. Una canzone protetta, scaricata da internet e messa in un video, fa bloccare o demonetizzare quel video su qualunque piattaforma, e la responsabilità è di chi la carica: non del programma con cui è stata montata.

Le licenze musicali che una persona o un'azienda acquista per sé non sono trasferibili a terzi: non si comprano per rivenderle o per girarle a un cliente. Se ti serve musica per un lavoro commerciale, la licenza va intestata a chi pubblicherà il video.

5 · Cosa non fa (e non promettiamo)

Non ci sono rimozione dello sfondo, voce sintetica e doppiaggio: sono elencati nell'applicazione come «in arrivo», senza pulsanti che fingano di funzionare. I sottotitoli automatici invece ci sono, ma restano spenti finché non installi tu il motore di trascrizione Whisper: è un modello di intelligenza artificiale che gira sul tuo computer, non manda l'audio a nessuno, e la trascrizione va riletta perché su rumore e parlato sovrapposto sbaglia. L'ingrandimento a 4K aumenta la risoluzione e la definizione, non ricostruisce dettagli che nel file di partenza non c'erano. L'Avatar Studio costruisce un avatar da una tua foto o dalle tue iniziali: non genera volti di persone che non esistono.

Non siamo affiliati a CapCut, ByteDance o ad alcun altro produttore citato per confronto. I marchi eventualmente nominati appartengono ai rispettivi titolari.

6 · Intelligenza artificiale: dove c'è e cosa comporta

Dentro GREEN CUT ci sono due funzioni che lavorano con l'intelligenza artificiale. Le scriviamo qui per intero, perché chi le usa sappia di stare parlando con una macchina e sappia che cosa esce dal suo computer. Lo chiede il Regolamento (UE) 2024/1689 (AI Act), art. 50, applicabile dal 2 agosto 2026: chi interagisce con un sistema di intelligenza artificiale deve saperlo, e il contenuto prodotto va dichiarato come generato con l'ausilio di intelligenza artificiale.

Il Regista. Quando lo usi stai interagendo con un sistema di intelligenza artificiale, non con una funzione di calcolo del programma. Il Regista manda a un modello di un fornitore terzo il testo con cui descrivi il video, la durata che chiedi e la scheda dei file che hai importato: nome del file, se è un video o un'immagine, quanto dura e quanto è grande in pixel, cioè la sua risoluzione. Insieme esce l'elenco dei passaggi, delle lenti e dei movimenti di camera disponibili sulla tua installazione, perché il Regista scelga solo fra quelli, e le istruzioni di lavoro che il programma allega alla richiesta. I file no: nessun video, nessuna immagine, nessun fotogramma, nessuna traccia audio lascia il tuo computer.

Per accenderlo serve un modello a cui parlare, e oggi la strada disponibile è una sola:

• Una chiave tua, che incolli nel programma: il consumo lo paghi direttamente al fornitore del modello, e il rapporto con lui è tuo, regolato dalle sue condizioni e non dalle nostre.
• Il nostro servizio non è ancora attivo. Quando apriranno le iscrizioni (articolo 9) il Regista sarà compreso nel piano Pro: non dovrai configurare niente né pagare nessun altro oltre a noi, e la richiesta passerà dal nostro server, che la girerà al fornitore del modello. Da quel giorno, insieme alla richiesta, uscirà anche il codice della tua licenza, che serve a verificare l'abbonamento e a contare le regie del mese. Finché quel giorno non arriva, l'unica strada è la chiave tua.

Quello che il Regista restituisce è una proposta, non una verifica: ordine delle scene, durate, testi e abbinamenti sono generati con l'ausilio di intelligenza artificiale e possono essere sbagliati. Vanno riletti prima di esportare e prima di pubblicare.

I sottotitoli automatici. Li scrive un modello di riconoscimento vocale, Whisper, che gira sul tuo computer: l'audio non viene caricato da nessuna parte. Restano spenti finché non installi tu il motore di trascrizione. Quando apriranno le iscrizioni (articolo 9) faranno parte del piano Pro; finché le iscrizioni non sono aperte la funzione è accesa per tutti. Il testo che producono è generato con l'ausilio di intelligenza artificiale e sbaglia: nomi propri, sigle e parlato sovrapposto escono storti anche col modello grande. Va riletto e corretto prima di pubblicare.

Dove l'intelligenza artificiale non c'è. Tutto il resto del programma calcola, non genera: l'Avatar Studio, i modelli di montaggio, la moltiplica dei formati, il marchio, le grafiche e gli effetti sonori non chiamano nessun modello. GREEN CUT non crea volti né voci di persone e non fa deepfake. Il modello non decide niente sul tuo conto: non ti profila, non ti dà punteggi e non stabilisce che cosa puoi fare nel programma. Propone una scaletta, e si ferma lì.

Come trattiamo i dati è scritto nell'informativa privacy.

7 · Uso corretto

Chi usa GREEN CUT si impegna a non produrre materiale illecito, diffamatorio, che violi diritti altrui o la riservatezza di terzi, e a rispettare le regole delle piattaforme su cui pubblica. Non è consentito decompilare il programma, rimuoverne le note di proprietà o rivenderlo come proprio.

8 · Garanzie e responsabilità

Il programma è fornito nello stato in cui si trova. Facciamo il possibile perché funzioni e dichiariamo apertamente i suoi limiti, ma non possiamo garantire che sia adatto a ogni scopo particolare né che non presenti difetti. Tieni sempre una copia del materiale di partenza: nessun programma di montaggio, incluso il nostro, sostituisce un backup.

Nei limiti consentiti dalla legge, non rispondiamo dei danni indiretti derivanti dall'uso del programma. Restano ferme le tutele inderogabili riconosciute ai consumatori dal Codice del consumo, che nessuna clausola qui scritta può ridurre.

Sul Regista, in particolare: la scaletta che propone è un suggerimento generato da un modello, non un controllo. Può proporre durate, testi o abbinamenti sbagliati, e la verifica prima della pubblicazione resta di chi pubblica. Lo stesso vale per la trascrizione dei sottotitoli.

9 · Quando aprirà la versione a pagamento

Prezzi, contenuto dei piani, soglie di utilizzo e regole di rinnovo saranno pubblicati su questo sito prima dell'apertura delle iscrizioni, con la data e la fonte dei confronti di prezzo. Nessun addebito può avvenire senza un tuo ordine esplicito.

10 · Modifiche, legge applicabile e foro

Se cambiamo queste condizioni, alziamo il numero di versione e la data in cima. Alle presenti condizioni si applica la legge italiana. Per i rapporti con i consumatori è competente il foro del luogo di residenza o domicilio del consumatore; per gli altri rapporti, il foro di Ivrea.